Se o endereço de e-mail estiver em B1 , você poderá usar isso -
=RIGHT(B1,(LEN(B1)-FIND("@",B1)))
O que isso faz é obter o número de caracteres em B1 ( LEN ) e subtrai a posição do caractere @ ( FIND ) - isso fornece o número de caracteres a à direita do @ . Agora você pode usar a função Right para obter esses caracteres.
Você pode alterá-lo com base na localização dos seus dados.