Se Agregar não estiver entre as funções que você pode usar:
=OFFSET(A1,0,SUMPRODUCT(--(A2:C4=E2)*COLUMN(A2:C4))-1)
O Sumproduct determinará o número da coluna para o valor correspondente que você está procurando.
O deslocamento retornará o cabeçalho da coluna equivalente.