Não é nada do que você pensa. O ID do conteúdo é um programa contínuo do YouTube para aplicar as políticas de direitos autorais.
Rights holders deliver YouTube reference files (audio-only or video) of content they own, metadata describing that content, and policies on what they want YouTube to do when we find a match.
We compare videos uploaded to YouTube against those reference files.
Our technology automatically identifies your content and applies your preferred policy: monetize, track, or block.
Não há um "ID" real envolvido que esteja armazenado em um arquivo. Nenhum metadado de vídeo real ou qualquer coisa.
É apenas o YouTube aplicando sua fórmula "secreta" para rastrear conteúdo semelhante, o que todos fazem internamente.