Adicionar seu usuário ao grupo _www não é suficiente: os arquivos devem ser graváveis em grupo para os membros do grupo _www modificarem os arquivos.
Você deve usar o usuário _www (ou sudo) para modificar as permissões dos arquivos, assim:
chmod -R g+w _www