Inicialize um live usb e tente consertar o bootloader com estes comandos:
sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair
sudo apt-get update
sudo apt-get install boot-repair
Depois de instalar o 'boot-repair', inicie este programa a partir do dash, pesquisando pelo termo e clicando em seu ícone para iniciá-lo.
Se isso não funcionar, inicie no Windows 7, baixe e instale um freeware chamado 'EasyBCD' (a última versão é 2.2)
Após instalar esta ferramenta, selecione a coluna 'add new entry' e instale o grub na aba Linux.
Desculpe, estou no meu telefone agora, por isso não posso adicionar links e fotos à postagem. Eu certamente vou editar este post hoje quando chegar na casa
Espero que isso ajude.