Eu acho que o iPhoto exportará uma apresentação de slides com áudio como um filme. Se você quiser mais controle do que uma apresentação de slides com avanço automático, use o iMovie.
No iMovie, crie um novo projeto, adicione sua trilha de áudio e adicione imagens estáticas ao longo da linha do tempo.