Você tentou usar a seta ((seta ALT)?
Como posso usar o atalho Ctrl + Seta do Windows para navegar por uma imagem de texto em um Mac?
Crie um arquivo chamado DefaultKeyBinding.dict em ~/Library/Keybindings e adicione o seguinte texto:
{
"^\UF702" = (moveWordLeft:);
"^\UF703" = (moveWordRight:);
}
Isso reatribuirá Ctrl-Left e Ctrl-Right de seu moveToBeginningOfLine/moveToEndOfLine padrão ao movimento por palavras, a mesma ação executada por Opt-Left/Right .