Não tenho certeza; mas talvez esse pen drive tenha sido infectado por um ransomware, então ele foi desinfetado.
Você plugou a unidade flash em qualquer computador antes de ver pastas com nomes estranhos? Se sim, a situação que mencionei acima é possível.
Então, o que é "ransomware"?
"Ransomware" é um tipo de malware que criptografa arquivos e pastas e ameaça o usuário com perda de dados se o usuário não pagar para o desenvolvedor do malware.
Nessa situação, você não pode confiar no desenvolvedor; porque ele / ela tem má intenção. Não há garantia para recuperar esses dados, mesmo que você pague.
Quero dizer, o desenvolvedor é um mentiroso, provavelmente.
Então, o que você pode fazer?
Você pode baixar a ferramenta de descriptografia a partir deste site se souber qual malware infectou a unidade flash:
PS: As ferramentas compartilhadas no site que mencionei acima exigem uma cópia não criptografada de qualquer dado que seja esse flash drive.