ActiveWorkSheet
deve ser uma planilha ou deve ser agrupado por WorkSheets()
ao usá-la como uma string.
Como planilha:
Dim ActiveWorksheet As WorkSheet
Set ActiveWorksheet = WorkSheets("sheet1")
Como é:
Dim ActiveWorksheet As Variant
ActiveWorksheet = "sheet1"
Worksheets(ActiveWorksheet).ExportAsFixedFormat ...
Você está recebendo o erro porque:
"sheet1".ExportAsFixedFormat
Não funciona em vba.