Este problema não é específico do seu roteador, então eu não acho que haja algum problema com o seu roteador. Na minha experiência, e pelo que encontrei usando o Google, há algum bug no módulo usbserial e, por causa disso, os dispositivos que usam o driver usbserial geralmente precisam ser desconectados e reconfigurados após a inicialização, para que possam ser identificados corretamente. Eu tive esse mesmo problema com o meu modem usb ZTE AC2726.
Você pode tentar descarregar e recarregar manualmente o módulo usbserial para ver se o seu dispositivo é reconhecido. Se isso não funcionar, sugiro que você use ethernet, por exemplo, cabo de rede para se conectar ao seu roteador em vez de usb. Seu roteador deve ter pelo menos uma porta ethernet. Tenho certeza de que você não terá esse problema com a ethernet.