Esta é uma unidade de 3,5 ", que precisa de uma tensão de 12V e muito mais energia do que o USB2 pode fornecer. Uma porta USB3 pode fornecer energia suficiente, mas esses adaptadores são normalmente projetados para HDDs de notebook de 2,5", que não precisam 12V.
Eu não acho que existam interfaces que possam gerar 12V, então você precisa de uma solução com uma fonte de alimentação extra.