O arquivo do repositório precisa ser corrigido para PlayOnLinux
. Copie e cole as seguintes linhas em uma janela de terminal para substituir o arquivo de repositório existente:
wget -q "http://deb.playonlinux.com/public.gpg" -O- | sudo apt-key add -
sudo bash -c 'echo "deb http://deb.playonlinux.com/ $(lsb_release -cs) main" > /etc/apt/sources.list.d/playonlinux.list'
sudo apt-get update
Nota: Se você estiver executando o Ubuntu 16.04, o repositório PlayOnLinux não está pronto para o Xenial, portanto, o repositório será desativado. A versão do PlayOnLinux no repositório embutido é mais nova que no repositório playonlinux, então o arquivo pode ser apagado.
Espero que isso ajude!