Depois de instalar o qscintilla2 da configuração do CygWin
package: mingw64-x86_64-qscintilla2-qt5 (QT Scintilla editor class for Win64 toolchain)
como recomendado por Matzeri, eu também instalei estes dois pacotes:
mingw64-x86_64-qscintilla2-qt4 (QT Scintilla editor class for Win64 toolchain)
python3-pyqt5-qsci (Scintilla editor class for QT4)
Depois de instalar o [mingw64-x86_64-qscintilla2-qt4] o problema continuou como antes, mas assim que eu instalei o python-pyqt5-qsci, eu pude re-executar o setup.
python3 install.py
e foi concluído com sucesso
ATUALIZAÇÃO:
Eric6nãoeraomelhorambientededesenvolvimentoparaPythonnoWindows.EuencontreiessesoutrosdoisquefuncionammuitobemenãoexigemCygwinouqualqueroutroambienteespecial-elesfuncionamnoWindows,commeilfaut:
Pyscripter - IDE fantástico, a equipe de desenvolvimento responde de maneira rápida e séria aos relatórios de bugs e solicitações de recursos, depurador passo-a-passo, muito bom depuração / variável janelas que podem ser arrastadas para um segundo monitor, o sistema de instalação pip ainda não me falhou. (Cuidado: usa Ctrl + Y como linha de exclusão em vez de refazer, mas o dev garantiu que isso será corrigido na próxima atualização).
VSCode - IDE de software livre da Microsoft que essencialmente duplica o Visual Studio. Muitos pontos strongs, mas mais difíceis de observar variáveis globais.