Quando instalado como você fez, o rEFInd usa nomes de arquivos críticos normalmente usados pelo próprio carregador de inicialização do OS X, mas em sua própria partição. Parece que a ferramenta Disco de inicialização do OS X 10.11 pode estar dependendo de arquivos adicionais que o install.sh
do rEFInd não cria. Nesse caso, a criação de arquivos "fictícios" apropriados pode corrigir o problema, mas descobrir quais arquivos criar pode ser difícil.
Outra possibilidade é que o novo recurso System Integrity Protection (também conhecido como "sem raiz") do OS X 10.11 esteja causando problemas. Em caso afirmativo, desabilitar esse recurso, conforme descrito aqui, deve resolver o problema; mas este é um novo recurso de segurança, então você deve ler e decidir se deseja desabilitá-lo.
Você pode considerar tentar o comando bless
para definir o dispositivo de inicialização manualmente, conforme descrito na etapa nº 8, em no entanto, as instruções de instalação do OS X para rEFInd. Não sei se isso funcionará com o System Integrity Protection ativado. (O uso de bless
manualmente para definir um carregador de boot em uma partição do sistema EFI não funciona com o System Integrity Protection ativado, mas eu não o tentei com uma partição HFS + separada.)
Nota: Eu mantenho o rEFInd e vou analisar este assunto comigo mesmo, se o tempo permitir. Se eu puder encontrar uma boa solução, vou incluí-la em uma versão futura do rEFInd.