Você tem duas opções. A primeira é, como você disse, usar seu WIFI e conectar-se ao NAS via ethernet. Você pode encontrar esses dispositivos na Amazon semelhante ao link abaixo:
Adaptador Amazon WIFI para Ethernet ' - Adaptador NETGEAR Universal N300 Wi-Fi para Ethernet
A segunda opção é que você poderia rodar o seu ethernet através do seu equipamento elétrico, algo que eu achei incrivelmente útil para obter velocidades consistentes em toda a minha casa e não ter que depender do WIFI. O link da Amazon abaixo é o dispositivo exato que uso em minha casa e faz maravilhas.
Adaptador Amazon para Ethernet - Kit Adaptador Ethernet AV Powerline NETGEAR XAVB101