Você pode absolutamente, mas precisará ler bastante sobre UEFI e partições se quiser se sentir mais seguro e usar um gerenciador de inicialização como o GNU GRUB em vez do Windows. Você só quer brincar com o linux, ou você quer utilizar seu hardware no Linux para a sua capacidade máxima? Se você quer apenas um jogo, você deve considerar apenas instalar o linux dentro de uma máquina virtual (veja VirtualBox) e brincar com ele lá. Dessa forma, você pode usar o espaço de disco rígido não utilizado com qualquer um dos sistemas. Isso também significa que você pode estar executando o Windows e o Linux ao mesmo tempo e desviar todos os arquivos entre eles. A virtualização é ótima!
Se você quiser percorrer a rota não virtualizada, com um sistema em execução por vez, precisará usar uma ferramenta para criar uma instalação inicializável do linux, existem muitos, mas se você Insistindo em evitar o uso de um USB, você precisa de um que seja capaz de criar uma unidade inicializável a partir de um disco rígido em vez de um dispositivo USB. Confira algo como link