Seu problema é óbvio, colocar a unidade antiga em uma nova placa-mãe provavelmente falhará durante a inicialização, já que os drivers da placa-mãe instalados no Windows serão para a placa errada, então o que eu sugiro é fazer com que o seu antigo HDD seja em um RAK conecte-o à nova placa-mãe via USB (significa que você deve inicializar com o novo SSD) e copie seus arquivos interessantes em outro disco rígido, e formate esse HD antigo com a nova, agora você pode conectar seu HDD antigo sua nova placa-mãe e instalar uma nova versão do Windows, e agora você terá o menu de inicialização para escolher entre diferentes sistemas operacionais.
+1 se ajudou, obrigado.