Você pode usar Visualizar > Add-ons > Visio Extra > Formas de Matriz:
Existe alguma boa maneira de alcançar o seguinte?
Agora, uso copiar e alinhar automaticamente (ou Posicionar > Espaço automático onde posso definir o tamanho do espaçamento horizontal), o que ainda é um pouco entediante. Eu uso o Microsoft Visio 2013 Professional no Windows 7.
Copiar a forma orginal pressionando controle e arrastando-o para a posição correta, em seguida, bateu F4 quantas vezes forem necessárias. Há também um addon "formas de matriz" na versão pro, que você pode usar, se disponível.
Tags windows-7 microsoft-visio