Tabelas dinâmicas (e gráficos dinâmicos) mostram apenas os dados presentes na fonte de dados. Se você quiser ter certeza de que todos os trimestres estão sendo exibidos no eixo X, você deve ter todos os trimestres presentes nos dados de origem. Eles não precisam ter valores contra eles.
Useasconfigurações"Selecionar fonte de dados > Células ocultas e vazias" para controlar se a lacuna está sendo exibida ou fechada conectando os pontos de dados a uma linha.