Acho que está funcionando como você queria.
As duas partições Linux (Linux SWAP e ext4) apareceram como deveriam. O ext4 é a partição real do Ubuntu, enquanto o SWAP é uma espécie de RAM extra que o Ubuntu usa (é equivalente ao arquivo PAGEFILE.SYS do Windows)
Se o GRUB foi instalado corretamente, você poderá selecionar entre o Linux e o Windows no menu de inicialização.