MUITO mais espaço? Depende se o outro usuário salva muitas coisas. Mas apenas criando outra conta de usuário não ocupará muito espaço.
De aqui :
A "User Account" by itself takes up very little space. But once that user first logs in, Windows creates a "Profile" for that user which can take up a lot of space. The Profile includes all files used on that user's desktop and the files under that user's "My Documents" folder (among others) which can be quite sizable but does include all that user's files and preferences.
Portanto, é basicamente determinado pelo usuário.
No Windows XP, você pode ver a quantidade de espaço usada pelo perfil de cada usuário:
Clique com o botão direito do mouse em "Meu computador" - > Propriedades - > Avançado (Tab) - > Configurações (na seção Perfil do usuário)
Se você tiver permissão, você pode selecionar um perfil e clicar no botão "Excluir" para liberar esse espaço em disco. Ele será recriado na próxima vez que o usuário fizer logon, mas excluirá todos os arquivos desse usuário.
No Windows 7, a mesma tela pode ser obtida por:
Clique com o botão direito em "Computador" - > Propriedades - > Configurações avançadas do sistema - > Avançado (Tab) - > Configurações na seção Perfil do usuário.
Você também pode definir cotas para cada conta de usuário seguindo as etapas aqui .