Estes estão na LAN correta? Você pode usar sshfs para montar o diretório remoto em sua máquina local.
Crie um ponto de montagem
sudo mkdir -p /mnt/remotehost
sudo chmod 777 /mnt/remotehost
Monte o compartilhamento remoto
sshfs user@remotehost:/home/user /mnt/remotehost
Use o compartilhamento remoto
ls /mnt/remotehost
cp /mnt/remotehost/Documents/*.odt ~/Documents/
Desmontar o compartilhamento remoto
fusermount -u /mnt/remotehost
Tenha em mente que isso é muito mais lento do que apenas scp
'dos arquivos, mas pode ser mais rápido a longo prazo se você precisar verificar manualmente todas as vezes. Isso também lhe dá a vantagem de usar um gerenciador de arquivos gráfico (lento, especialmente se ele começar a criar miniaturas).