Resposta curta : Em essência, o tamanho da instalação refere-se ao espaço disponível (HDD) ao qual você terá acesso quando fizer o login no Ubuntu. Você pode redimensionar o espaço alocado por meio das instruções fornecidas no link . O mínimo que você deve definir para o tamanho da instalação é provavelmente de 5 GB, pois você utilizará facilmente esse espaço com apenas downloads e programas aleatórios instalados.
Rota alternativa : você pode instalar o Ubuntu em uma partição separada. Para fazer isso, você deve colocar um live CD ou um live USB em seu respectivo lugar em relação ao seu computador, de modo que ele possa ser montado nele. Quando você fizer isso, você deve reiniciar e, em seguida, prosseguir para instalar o Ubuntu. No caso do Dell Vostro 3500 (meu pc), pelo menos, como eu não tenho conhecimento de outros PCs, você tem que pressionar F12 antes de permitir que você instale o Ubuntu em uma partição separada.