Abra a pasta Fontes em uma exibição clássica (como uma pasta de rede, o Windows não alternará a exibição nesse caso), selecione todas as fontes e Instale-as no menu de contexto. Dessa forma, você restaurará as entradas de registro ausentes. Em seguida, remova as fontes que você não precisa mais. Talvez não seja o caminho mais rápido para fazê-lo, mas deve funcionar.