Os discos rígidos modernos têm trilhas com comprimento variável (as trilhas mais próximas do centro têm menos setores) e, mais importante, a geometria física do disco não removível (número de cabeças, trilhas, etc.) não está exposta ao mundo externo como era nos anos 80.
O manual do TrueCrypt se refere a "trilha da unidade lógica" ou "geometria lógica". Isso é uma coisa completamente diferente. Como eu disse antes, todos os HDDs e SSDs modernos expõem apenas setores ao mundo externo (sem trilhas ou qualquer outra coisa). Os setores são tratados linearmente: # 0, # 1, # 2, ... Isso é chamado de LBA (Logical Block Addressing).
Mas houve um tempo em que o padrão LBA era novo e jovem (meados dos anos 90) e as pessoas acessavam seus discos rígidos via interface mais antiga (CHS), inventada pela IBM para os primeiros PCs da IBM em 1980. CHS permite ler / escreva setores no disco especificando Cylider, Head e Sector. Devido às limitações do IBM PC BIOS, o Cilindro deve estar no intervalo 0..1023, Head deve estar no intervalo 0..255 e Sector deve estar no intervalo 1..63 (até hoje). Os setores são agrupados em faixas (cada faixa é endereçada por C e H). Tudo isso não tem nada a ver com a geometria do disco físico, é apenas uma maneira alternativa de acessar o disco LBA, por isso é chamado de "geometria lógica".
Não é que muitos dos dados possam ser endereçados via CHS: 512 bytes por setor * 63 setores * 256 cabeçotes * 1024 cilindros < 8 Gbytes Então, o CHS foi apenas um truque de compatibilidade e rapidamente caiu em desuso quando grandes discos rígidos chegaram ao mercado. Windows 98 usado para acessar o HDD via LBA, com certeza. DOS 6.22 e Windows 3.11 usaram o CHS. Não tenho certeza sobre o Windows 95.
Portanto, atualmente todos os discos rígidos têm um número máximo de cabeças lógicas (256) e setores por trilha (63). Assim, a primeira "trilha lógica" é apenas um grupo de setores HDD # 0 .. # 62. Todos os sistemas operacionais do DOS para o Windows XP são usados para criar a primeira partição logo após essa "primeira faixa lógica", no setor # 63, causando desalinhamento e operação lenta em HDDs do setor 4Kb. Essa porcaria foi completamente removida no Vista / Win7 / Win8: todas as partições criadas pelo moderno FDISK estão alinhadas com 1Mb.
Portanto, TrueCrypt manual apenas se refere ao setor LBA # 62 (ou bloco de 512 bytes iniciando no deslocamento 31744). Mas em alguns BIOS extravagantes com valor setor-por-faixa CHS menor que 63 (extremamente improvável), isso pode ser qualquer setor de 1 a 62 (setor # 0 é MBR). Eu vi alguns BIOSes de meados dos anos 2000 que costumavam atribuir 32 setores por faixa a drives USB (não HDDs fixos).