Você tentou alterar general.smoothScroll para false ?
Você também tem um intervalo inteiro de general.smoothScroll.something que pode ser desativado se a primeira opção não funcionar.
Estou rodando o Debian em uma máquina de 400MHz, então tudo está bem lento. Quando eu pressiono PgDn , vejo dois ou três flashes de como a página deve ficar quando está rolando para a próxima página (suponho que isso seja uma animação da página rolando para baixo).
O que posso definir em about:config para fazer com que PgDn mostre a próxima página imediatamente sem essa animação?