Expandindo a resposta do ahmed acima ...
A terminologia atual usada provavelmente serve para indicar um aplicativo de software (possivelmente um banco de dados) em execução em sua LAN local, possivelmente na prateleira, possivelmente sob medida. Provavelmente executando / hospedado em um servidor com software cliente usado para se conectar a ele através da LAN local.