Bem, depende do que você entende em tempo real.
Se a sua configuração não for muito complicada, você pode conseguir isso com o Rsync. Você pode obtê-lo para ambas as máquinas e depois executá-lo periodicamente.
Para configurações mais complexas, você pode montar algo através de um sistema de controle de versão como o svn - mas esse é um trabalho real.