O "10/100" significa que as portas são de 10 / 100Mbps (Megabits Por Segundo), o que significa que elas vão negociar a 10Mbps ou 100Mbps, dependendo do dispositivo conectado à porta.
Quanto às suas diferenças de velocidade, pode ser que o roteador não possa rotear tão rápido, e você pode estar sem sorte até obter um roteador mais novo e mais capaz.
Mas houve relatos de que alterar a velocidade da porta WAN para 100Mbps em vez de deixá-la em "Auto" pode ajudar a negociar velocidades com certos modems adequadamente, dando velocidade total.
A velocidade da porta WAN deve ser ajustável no menu "Configurações avançadas de rede" do roteador.