Eu uso o Ubuntu 11.10 e tenho três partições, uma ext4 para o diretório raiz, uma ext4 para a / home e outra para swap.
Eu preciso liberar espaço em disco para que eu possa aumentar o espaço de troca e criar uma nova partição para uma instalação do Windows (meh, mas é uma necessidade para coisas de trabalho como o visual studio).
Então, eu estava pensando em redimensionar a partição / home (tirando 50Gbs de cerca de 60Gb de espaço livre), mas estou meio que com medo de coisas darem errado e perder / dados residenciais nesta operação.
Então, o que devo fazer para aumentar a segurança? (Eu não estou em condições de fazer um backup adequado agora).
A perda de dados é rara ao redimensionar uma partição, mas obviamente pode acontecer. Eu não tenho conhecimento de nada que você possa fazer para reduzir o risco, em vez disso, eu recomendo que você faça o backup de seus dados primeiro (um backup de trabalho é sempre uma boa idéia).