Alguns artigos explicam quais são as funções de cada uma das caixas "Tamanho inicial" e "Tamanho máximo".
Gostei deste artigo: link
Na etapa 7 (veja o texto em negrito abaixo):
Select Custom size and set Initial size (MB) and Maximum size (MB). For the initial size, Microsoft recommends using the recommended value in the Total paging file size for all drives box.
E para o "Tamanho máximo" você deve colocar 10240 (10GB como você queria).
Agora, você verá que tem 26 GB livres do disco de 40 GB: -)