Você pode desabilitar o uso de dispositivos de armazenamento USB no Windows 10 navegando para a seguinte hierarquia de Diretiva de Grupo:
Computer Configuration > Administrative Templates > System > Removable Storage Access
Ative cada política Discos removíveis para atender às suas necessidades:
Fonte: