Você pode usar a função INDIRETO.
=INDIRECT(ref_text_, [a1])
Esta função permitirá que você alimente uma string como uma entrada e recuperará a célula com base nessa entrada. No seu caso, você simplesmente colocaria:
=INDIRECT(A1 & A2)
em que o & irá concatenar a célula que você está referenciando
Se você estiver usando um número como sua entrada de coluna
Se você usar um número para "col" em vez das letras que o Excel usa, também é possível usar a função de endereço:
=ADDRESS(row_num, col_num)
Dado um número de linha e número de coluna, esta função retornará a célula correspondente no formato "$ A $ 1". Isto pode, claro, ser acoplado com a função INDIRECTA acima para fazer algo assim:
=INDIRECT(ADDRESS(A1,A2))
em que A1 representa o índice da coluna e A2 o índice da linha