A relação de aspecto é literalmente a relação entre a largura e a altura (supondo que os pixels sejam quadrados), então apenas divida os números e compare por si mesmo.
A proporção de 1366x768 é 1366: 768, que é quase 16: 9, embora mais precisamente 16: 8.9956076 ..., que é apenas um bit minúsculo distância.
Em geral, 1366x768 é uma resolução estranha, causando problemas com o EDID, etc. Há postagens sobre isso especificamente, por exemplo, Por que existe uma resolução de 1366x768?