Espaços com largura zero (U + 200B) são referenciados no Find do Word (mas não no Replace) como ^ u8203 , o que é mais fácil do que obtê-lo do CharMap (embora não substitua nenhum outro caminho).
Na verdade, os espaços de largura zero inseridos pelo símbolo de inserção do Word 2003 e 2007 são U + 200C ( ^ u8204 em Find), não U + 200B. No Windows XP (onde uso o Word 2003), o CharMap não consegue nem encontrar U + 200B. O Windows 7 CharMap descreve U + 200B como "Zero Width Space" e U + 200C como "Zero Width Non-Joiner". O Word 2007 usa o último, o mesmo que 2003. Ambos os caracteres parecem fazer o trabalho.
Este artigo tem mais algumas informações: Como criar o wordwrap de URLs no Word .