Não. Devido à natureza de como um carregador de inicialização funciona, você não pode montar um ISO diretamente e inicializar a partir dele. Ou você precisa usar uma VM onde há uma camada antes do bootloader, ou você usa um software como o Rufus para gravar o ISO diretamente em um pendrive, então inicialize a partir desse pen drive.