Supondo que seus dados podem ser positivos ou nulos, você pode usar essa fórmula usando a lógica exata descrita:
=IF(AND(B48>0,B53>0),4, IF(OR(B48>0,B53>0),3,2))
No entanto, esta fórmula é muito mais curta e dá o mesmo resultado:
=2+SIGN(B48)+SIGN(B53)