Após um comentário feito por @ cybernetic.nomad , mostrei os sinais ocultos e mudei a cor do texto sinal de pilgrow (¶). Assim, foi possível corrigir a coloração dos níveis de título 2 e 3:
Noentanto,aindaestavaquebradoparaoníveldetítulo1.
Emseguida,procureinacaixadediálogodenumeraçãodetópicos,conformesugeridopor
Emborafossepossívelalteraracorlá,elenãorestaurouocomportamentodescritopor
Por isso, segui o conselho de @ Leun4m , que era remover o número do cabeçalho e depois adicionar novamente isto. Isso também alterou algumas outras configurações de parágrafo, como recuo e guias, mas eu poderia consertá-las.
Obrigado por todos os comentários. Combinando-os, conduza a esta solução.