Você precisa alterar / adicionar layouts de teclado nas configurações de idioma. Basta ir para:
Iniciar - > Configurações - > Time & Idioma - > Região & Idioma
Então:
- Exclua o idioma em inglês e, em seguida, entre no idioma finlandês e adicione o layout em inglês preferido ao já existente em finlandês
- Entre na guia em inglês e adicione o layout em inglês preferido e exclua o layout em finlandês da lista
De qualquer forma, você será capaz de mudar o layout do teclado. No primeiro caso, mantendo a Região e Moeda da Finlândia. Na segunda comutação não apenas layout mas também Região e Moeda.