Se a primeira data estiver na linha 1 e você quiser datas a cada 50 linhas, a próxima data será na linha 51, 101 etc. Com isso em mente, coloque uma data na célula A1. Em seguida, use essa fórmula na célula A2 e copie até o desejado.
=IF(MOD(ROW(),50)=1,OFFSET(B2,-50,-1)+1,"")
Formate a coluna A como data. Se os dados não forem iniciados na linha 1, ajuste o valor de comparação na condição da instrução IF. Mod (Row (), 50) retornará 1 nas linhas 1, 51, 101 e retornará 2 nas linhas 2, 52, 102, etc.
Editar: se as células entre as fórmulas precisarem estar em branco ou ter texto estático, insira a data na primeira linha, por exemplo, E1. Você precisa de uma data real na célula E1, não uma fórmula, porque a fórmula incrementa uma data real sem uma data inicial, não há nada para incrementar. Preencha o restante das células entre E1 e E50 com o texto estático de que você precisa. Em seguida, insira a fórmula na célula E51 e, se ela mostrar a data correta, selecione as células E2 a E51 e arraste a alça de preenchimento . Isso repetirá o padrão das 50 linhas selecionadas nas próximas linhas.