Se eu entendi a pergunta.
Na caixa virtual, o modo de sua rede, ou seja, bridged também faz a diferença. O modo certo depende exatamente de como você está tentando compartilhar sua internet.
Você precisa conectar um adaptador Wi-Fi ao hardware físico ou ao sistema operacional host. Então na caixa virtual você precisa dedicar o adaptador wifi a uma única VM. Carregue os drivers dentro da VM. configurar o ssid e etc Agora você deve conseguir se conectar ao wifi.
OR
Você pode querer que o host tenha wi-fi e compartilhá-lo com as VMs.
Configure o adaptador wifi no host configurar o SSID, criptografia e yada yada
Agora, você precisa escolher um endereço IP não usado na mesma sub-rede dentro de sua VM OU configurar um servidor DHCP e usar uma sub-rede diferente.
Windows, você desejará usar o compartilhamento de conexão com a Intenet ou o ICS ou uma configuração muito mais complicada do seu servidor ou do servidor DHCP.
Ligação de configuração do Linux (servidor DHCP) e ligue (sysctl -w net.ipv4.ip.forward = 1) e para /etc/sysctl.conf (net.ipv4.ip_forward = 1)