O monitor do bebê do seu vizinho está transmitindo áudio via ondas de rádio, essencialmente como um walky-talky. É possível que essas ondas de rádio estejam induzindo uma corrente no fio do alto-falante, fazendo com que você ouça o áudio dos alto-falantes. Você deve ser capaz de eliminar essa interferência instalando um núcleo de ferrite no fio do alto-falante: Supressor de ruído de cabo de ferrita 1/2 1/2 .
Como seu sistema não é sem fio, é altamente improvável que alguém possa ouvir o áudio sendo reproduzido a partir do seu computador sem algum equipamento sofisticado de interceptação. Sempre que a corrente é oscilada em um fio, como em um fio de alto-falante, alguma quantidade de energia eletromagnética é irradiada, mas no caso dos alto-falantes esta energia deve ser extremamente baixa, então não há necessidade de se preocupar sendo apanhado sem querer. Proteger os fios das caixas acústicas (cobrindo o fio em uma bainha aterrada) elimina essa energia eletromagnética irradiada, mas também aumenta a capacitância do fio, o que não é bom para sua qualidade de som, por isso é geralmente desencorajado.