Como testdisk_static
não está em seu $ PATH, você precisa especificar o caminho a ser executado.
Você pode usar um caminho relativo se estiver no mesmo diretório: sudo ./testdisk_static
ou você pode especificar o caminho absoluto de qualquer diretório de trabalho: sudo /media/Foxtrot\ Bravo/testdisk-6.12/testdisk_static
[Nota: a barra invertida após o Foxtrot é importante para escapar do espaço que se segue.]