Você sabe que pode dar um nome de arquivo ao zip?
zip zzz_timestamp.zip zzz_???_000000_1_?.csv
zip yyy_timestamp.zip yyy_*.csv
você pode experimentar antes de usar
echo yyy_*.csv
para ver se a expansão do shell corresponde à sua necessidade.