Não poderia ser mais fácil, na maioria dos casos. Se um SSD, HDD, unidade flash ou cartão de memória estiver conectado, o Ubuntu deverá listá-lo no Files (nautilus) ou em outro gerenciador de arquivos. Basta clicar na partição e ela será montada. Se desejar, ele pode ser montado na inicialização.
Se isso falhar, use o gparted para verificar as propriedades da partição. Por padrão, o Ubuntu pode ler e escrever em ext (n), NTFS, FAT32 e outros formatos, mas se for exFAT, então apenas instala os drivers .
[Após erro, acima] hiberfil.sys ainda está na unidade. Para evitar danos à partição NTFS, o Ubuntu se recusa a montar a unidade. Você tem algumas opções:
- Monte a unidade no Windows, desative a hibernação nesse SO e encerre completamente (não o desligamento híbrido), por exemplo inserindo um CMD elevado :
powercfg -h off
shutdown /s /t 0
- Monte a unidade somente leitura: No terminal do Ubuntu, digite :
sudo mount -t ntfs-3g -o remove_hiberfile /dev/sda5 /media/Volume ID
- Sopre hiberfil.sys no Ubuntu (isso impediria a recuperação da sua última sessão do Windows, que, a partir de sua descrição, parece OK):
sudo mount -t ntfs-3g -o remove_hiberfile /dev/sde2 /media/Volume ID
Se você tiver mais problemas, consulte Peça ao Ubuntu para ajuda.