Se você estiver usando o Terminal do GNOME ou Terminal MATE , você pode desativar a rolagem na saída:
- Clique com o botão direito do mouse na janela do terminal.
- Ir para perfis »Preferências de perfil
- Vá para a guia "Rolagem".
- Desmarque a opção "Rolar na saída".