Esses dispositivos costumam ser chamados de switch kvm ou switch de exibição. Existem versões de nível industrial e doméstico desses dispositivos, sendo a principal diferença o número de dispositivos que o hardware pode usar.
Esses switches geralmente têm botões de entrada que permitem alternar entre PC1, PC2, ect, enquanto compartilha um monitor comum e um conjunto de periféricos. A maioria desses dispositivos vem com portas para USB, PS2, ect.
Enquanto você está pesquisando esta questão, eu não ficaria confuso com o termo "docking station". Normalmente, são dispositivos dedicados a conectar um único laptop ou tablet de marca / modelo específico (embora não seja o caso de algumas "estações de acoplamento" USB e outras exceções).