Não tenho certeza se isso é um bug ou por design. Eu instalei recentemente um 11.10 limpo (bem, preservando minha partição antiga de 10.10).
Para os ícones no canto superior direito (para mim, Dropbox, Sound, Network-Manager, etc), eu preciso clicar em AND HOLD todos esses ícones para mantê-los abertos. Por exemplo, para sair, clico no ícone "power" e quando eu libero, o menu desaparece. Eu tenho que pressionar, segurar e soltar no item "sair".
Se isso é um bug, como posso ajudar a enviar arquivos? Se isso é configurável, como configurá-lo? Não tenho certeza qual deve ser a experiência padrão.
Isso parece ser um bug, eu vi o mesmo comportamento comigo de forma intermitente. Eu não vejo nenhum bug atualmente aberto que pareça estar relacionado a isso, então eu sugiro ir adiante e arquivar contra o unity-2d por enquanto e ver se alguém tem sugestões de como fornecer mais informações quando o bug é triagem.