Como não há nenhuma fórmula para verificar na célula "Cor de preenchimento" (somente em formatos de números, etc.) Eu sugiro um jeito muito mais fácil: Adicione uma coluna "HighL" no Col C onde você marca as linhas HighLighted. Com a formatação condicional, as linhas ainda obterão a cor destacada.
Aumente seus dados com a seguinte forma:
DATE | Value | HighL
------------ | ----- | -----
01/01/2016 | 4 | x
01/02/2016 | 44 |
02/02/2016 | 2 |
02/03/2016 | 3 | x
etc.
Em seguida, sua fórmula de resumo seria assim:
DATE (mth) | Sum
------------ | ------
01/01/2016 | =SUMPRODUCT($B$4:$B$19*($C$4:$C$19>"")*(MONTH($A21)=MONTH($A$4:$A$19)))
02/01/2016 | =SUMPRODUCT($B$4:$B$19*($C$4:$C$19>"")*(MONTH($A22)=MONTH($A$4:$A$19)))
where 1/1/2016 is the Jan Month in Cell A21
and the long formula is in Cell B21
Verifica se a coluna C contém uma string > "" bem como se as linhas somadas tiverem o mesmo mês que no Cell deixado para ele (A21)