O problema real era que, embora eu tivesse passado o argumento para desinstalar, o software continuava me dizendo que estava instalando, mas estava realmente desinstalando. Atribuo isso ao fato de que estou usando o Windows em espanhol e a tradução provavelmente não está correta. Funcionou apenas desinstalando o KB3087916.